JEMBRANA EXPRESS-Stefano Lilipaly, mantan pemain Bali United, telah bergabung dengan Borneo FC dalam dua musim terakhir di Liga 1.
Pun demikian, Lilipaly sering bertemu dengan rekan-rekan lamanya di Bali United.
Namun, tahukah anda bahwa masih ada satu sosok mantan bintang Bali United yang kini berada di lingkaran tim Borneo FC?
Bek tangguh asal Brasil, Demerson Bruno Costa, kini menjadi bagian dari tim kepelatihan Borneo FC.
Selain menjadi asisten pelatih, Demerson juga berperan sebagai penerjemah bahasa.
Pelatih kepala Pieter Huistra yang tidak fasih berbahasa Indonesia memerlukan bantuan Demerson, yang juga merupakan mantan pemain Bali United pada musim 2017/2018.
Dalam sesi pre-match atau post-match, Demerson duduk di samping Pieter Huistra untuk menerjemahkan pertanyaan dari wartawan dan memberikan jawaban.
Baca Juga: Nasib Rakasurya Handika di Bali United: Kiper Ketiga yang Minim Menit Bermain
Peran seorang penerjemah menjadi sangat penting dalam sebuah klub. Salah satu contoh mencolok adalah Jeong Seok-so, penerjemah pelatih timnas Indonesia Shin Tae-yong.
Di Bali United, peran penerjemah tidak diperlukan karena pelatih Stefano Cugurra menguasai tiga bahasa sekaligus Portugis, Inggris, dan Indonesia. (*)
Editor : Suharnanto Jembrana Express